Relying on Food Chapter 3: Greetings
After talking about the child, Xuan Pin changed the subject and started talking about New Year plans.
In five days it will be the New Year's banquet.
Xu Changzai didn't have time to sulk. She looked at Xuan Pin
with expectation and longing on her face.
Wan Anran was her opposite.
Since she came to the Qing dynasty Palace, she realized that
not everyone could attend the inner court banquets. For example, she and Xu
Changzai were not eligible to attend banquets other than family banquets strictly
for Qing Palace - unless they had the permission of the Grand Empress Dowager,
the Empress Dowager, the Emperor, the Empress, or the concubine who owned their
palace.
Wan Anran has nothing to do with any of the four big guys (Grand
Empress Dowager, Empress Dowager, Emperor, Empress).
Xuan Pin niangniang, please forget about me because I am not
interested. Lady Xuan looked up at Wan Daying and said, "Wan Daying."
"Here."
"You have just recovered, so don't attend this year's
palace banquet. Just recuperate in the palace." Xuan Pin said in a gentle
voice, observing carefully as she spoke.
Xu Changzai raised her hand and covered her mouth with a
handkerchief.
There was a look of gloating in her eyes, and she covered
the upturned corners of her lips with a handkerchief.
Xianfu Palace was never favored.
Xu Changzai had long had other thoughts and wanted to use
the banquet to try to attract the emperor's attention... or find a better way
out.
Wan Daying is really pitiful.
She is healthy now. But what’s the use of her name plate?
Staying in this unloved Xianfu Palace, she will only waste her life until she
grows old!
*Emperors usually chose where to
spend the night by flipping one of his concubines’ name plates.
How could Xuan Pin not know what Xu Changzai was thinking?
It was for this reason that she had never liked Xu Changzai.
Her eyes swept over her indifferently, and the moment they landed on Wan
Anran's face, Xuan Pin froze.
En? En?? En???
There was clearly... joy on Wan Anran's face?
Xuan Pin opened her eyes slightly.
Looking at her more carefully, she did not find any
dissatisfaction on Wan Daying's face. Instead, she saw that she was forcing the
corners of her mouth downwards to suppress her joy.
Xuan Pin was a little confused.
Wan Daying was transferred from Chengqian Palace, and she
had people inquire about it. The news she heard was that Wan Daying was
competitive and ambitious.
Xuan Pin didn't like it.
She had already made plans. If Wan Daying showed any
dissatisfaction on her face, she would definitely work on her temper, or find
another place for her to move to. However, she didn't expect that everything
would be so different from what she expected!
Wan Anran was just about to heartily agree.
She didn't have to attend the banquet, which meant that
except for the family dinner in the Qing Palace on New Year's Eve, she only had
to stay in the Xianfu Palace. Thinking about what Xuan Pin had just said, Wan
Anran was secretly grateful.
It's really comfortable to stay in Xianfu Palace!
Wan Anran, feeling at ease, sat upright in a chair, drinking
the salty milk tea with both hands and enjoying it, occasionally picking up a
piece of kidney bean roll and putting it into her mouth.
It’s worthy
of being Xuan Pin’s snack.
The soft and sweet kidney bean paste and date paste are
perfectly blended together, and the soft and sweet taste makes Wan Anran unable
to stop.
One, two, three...
Seeing that the plate was already half empty, Haitao pinched
her lady's back anxiously.
Wan Anran was shocked.
She barely managed to control her strong appetite and
struggled to stop eating, but her eyes were still fixed on the green bean
rolls, and her eyes were full of desire.
This scene was seen by Xuan Pin.
After seeing off Nala Guiren and Wan Daying, she looked at
the plate that was mostly empty, with only three kidney bean rolls barely left,
and burst out laughing.
"Ask the kitchen to send an extra portion of kidney
bean rolls to the east wing later - forget it, just ask the kitchen to send a
few more snacks over." Xuan Pin had a smile on her face and instructed the
palace servants happily.
It’s also
time for Wan Daying to take eat more to supplement her body.
Xia mama responded respectfully, and in her heart, she
couldn't help but sigh that Wan Daying had caught the master's eye, and she
should treat her better in the future.
Palace Maid Tana pouted
She murmured quietly, "What good is it if you don't
strive for progress? I think Xu Changzai’s ambition is more useful!"
Xia mama twisted her ears and said, "How stupid!"
If there was another one with Xu Changzai’s temper, the lady
will be annoyed to death! And if Wan Daying had that this kind of temper, she would
be kicked out of Xianfu Palace. After recovering from illness and being kicked
out of Xianfu Palace again, where else could Wan Daying go? Even if there is a
place to stay, I am afraid it will be a waste of time.
---
Xu Changzai was in a good mood when she returned to her
room.
She glanced across the window, no longer trying to hide the
contempt on her face: "What a hopeless person! Still want to regain favor?
I'm afraid you'll be a Daying for the rest of your life."
It’s a waste
of time that I used to think of her as an enemy!
When Xu Changzai thought about Wan Daying's outstanding
appearance, she felt waves of joy and pride in his heart.
Of course, that was not the point.
Xu Changzai's heart was burning with excitement when she
thought of the palace banquet a few days later. She quickly ordered the palace
maids to take out various palace powders and decided to take good care of her
facial skin in order to win first place!
On the other side, Wan Anran, who had returned to the east
wing, was also undergoing a test. As soon as he entered the room, Haitao kept
muttering, "My lady, my lady, you can’t just stay quiet in the main hall,
why do you have to eat all the time? If you leave a bad impression on Xuan Pin,
our lives will be even more difficult."
"Don't make it sound so serious."
"Of course it's serious! As long as Master Xuan says
one word, the young lady won't even be qualified to leave the palace! Earlier,
the palace people were talking about how Yi Pin niangniang of Yikun Palace
confined Zhang Changzai and Qing Daying in the backyard. They used to be able
to get a day of favor occasionally, but now they are gone completely."
Haitao looked serious.
As she spoke, she carefully untied Wan Anran's hair, combed
it smooth with scented hair oil, and then braided it into a big braid.
Wan Anran was not worried.
She held a mirror and looked left and right: "I think
it's good to stay in the palace."
How come it's good?
Haitao frowned - if the lady's ambitions were a little high
before, then now her ambitions have been completely reduced to zero, and her
attitude of lying down and being a salted fish is also worrying. She said
earnestly: "Young lady, if you can't leave the palace, it's hard to meet
the emperor. If you can't meet the emperor, how can you get favored? How can
you get promoted? How can you get pregnant and have a child?"
Haitao didn’t mean to nag, but she was anxious.
Xianfu Palace is the palace that is least favored by the
emperor. Not to mention Xuan Pin, who is the emperor's cousin but ranked last
among the eight pins, and is in sharp contrast with Tong Guifei, who is
also his cousin. There is also Nala Guiren, who has a son but is only given the
title of a guiren and is mocked for relying entirely on luck.
If the young lady didn't make progress, she would probably
be forgotten in the blink of an eye. With such deep concern, Haitao tried her
best to persuade her earnestly.
Fight for favor? Status?
Kangxi was an emperor who was very particular about qualifications.
In short, one either had to give birth to many children or had to climb up step
by step. Few people were promoted directly, so the problem came back to giving
birth to children.
Pregnancy? Childbirth?
Giving birth in this era where there were only natural
births and no caesarean sections, and even no hospitals? Pregnancy was a death
trap, it is like jumping back and forth on the edge of hell, and your life could
be lost in a matter of minutes.
Wan Anran didn't want to have a baby.
She just wanted to live peacefully until she is
ninety-seven.
Since she couldn't give birth to a child, why would she
still vie for favor?
Everything was back to square one. Wan Anran touched her
rumbling stomach, then nudged Haitao who was still nagging: "Okay, okay, I
know, Haitao, stop talking and go get breakfast!"
Haitao could see her lady's perfunctory attitude.
But as a slave, she was helpless against the master. Haitao
looked depressed and walked out with her head hung, looking back every few
steps, hoping that her lady would give some other reaction.
Wan Anran pretended not to notice Haitao's reaction.
Haitao's ambition to succeed was much stronger than hers. If
she lived in modern times, she might be able to make a career out of it. It was
a pity that at the moment, she could only devote all her passion to a useless person
like her that had no intention of changing for the better.
Haitao would be able to think things through after a while,
right?
Wan Anran was lost in thought while holding the tea. On the
other hand, Haitao was startled by the situation outside as soon as she opened
the door.
She saw several people standing outside the door of the east
wing.
The one who took the lead was Xia mama. As the mama in
charge of Xianfu Palace, she usually had a serious look on her face, but today
she had a kind and gentle smile on her face, looking particularly kind and
peaceful.
The kind expression made Haitao hold her breath in her
throat, and she didn't dare to speak. She was a little uneasy, twisting her
handkerchief and smiling, "Xia, Xia mama."
Xia mama nodded towards Haitao.
She stepped aside to let Haitao out, and then walked into
the room with a group of palace servants: "This servant greets Lady
Wan."
Wan Anran secretly exchanged glances with Haitao.
It was unknown how long Xia mama had been eavesdropping
outside. Only a palace maid would occasionally have such troubles. However,
after thinking carefully, Wan Anran, who did not feel that she had done
anything wrong, quickly regained her composure: "Xia mama, please stand
up."
Xia mama respectfully conveyed Xuan Pin's instructions.
Wan Anran's eyes lit up just by hearing about kidney bean
rolls, not to mention the other snacks. Her cheeks flushed, and she cheered a
little, and she wanted to run to the main hall and kiss Xuan Pin!
After Xia mama left, Wan Anran looked at Haitao with a proud
look on her face: "Look! Xuan Pin is happy that I eat like this!"
Haitao: …………
Looking at the table full of food and snacks, she really
couldn't say anything!
Not to mention Xu Changzai who lives in the room opposite.
Staring at the smiling Xia mama, she tore the handkerchief
in her hand with a tearing sound, and her pretty face twisted into a ball,
staring outside with anger.
The maid next to her whispered, “Young lady..."
Before she could finish her words, she felt a burning pain
on her face: "How many times have I told you to call me Lady!"
*The maid called her 小主 (literal translation: small
master). Xu Changzai told the maid to call her 主子 (literal
translation: master).
"Lady, lady..."
"Get out! You clumsy maid, stand outside and be
punished by your master!"
The maid had a bitter taste in her mouth.
She lowered her head and responded softly, then couldn't
help sobbing after leaving the room.
Another palace maid felt sympathetic.
The two of them stood there holding hands, listening to the
laughter coming from the east wing, and felt their bodies getting colder.
The snow was getting heavier.
Comments
Post a Comment