Silly, White, Sweet Chapter 1

 Transmigrated as a Silly, White, Sweet Girl in a 60s Novel

Chapter 1
Transmigrated

"Boom!"

"Boom!"

The sound of thunder burst incessantly.

The pouring rain hit the roof of the house. At this time, it was raining heavily outside the house, and it was raining lightly inside the house, and the sound water dropping never stopped. The raindrops gathered into a small stream of water, dripping onto the trousers of the little girl sitting on the kang bed head tugging her knees. The cool water vapor stuck to her ankle, and a gust of cold wild drilled into her bone.

At this time, Jiang Tiantian finally blinked her big eyes and regained her senses.

When she woke up early in the morning, she realized that she had transmigrated. She sat all day, from morning to night, but the routines that often appeared in the novels never appeared. There was no one who could solve her puzzles and there was no memory of the original owner in her mind.

Nothing at all!

No even a fart from morning to night.

"Gulugugulu." Jiang Tiantian's stomach kept growling. It’s been growling for a day, but Jiang Tiantian was afraid that if she moved, she would miss the memory that might be "transmitted", so she didn't dare to move.

Fact had proven that time-travel novels had mislead me!

All of her waiting and starving for a day was in vain.

Jiang Tiantian glanced at the empty broken house, and resigned herself to get up and find something to eat, but just as soon as she moved, she felt dizzy, so she immediately supported herself on the earth wall. Maybe it was a psychological effect, but she even felt the wall swayed a little when she held it so hard.

What a rickety broken house!

The house was not big and after a while, she’s finished looking around.

There’s! Nothing! At! All!

This translation belongs to purplepun.blogspot.com please do not host it elsewhere.

Jiang Tiantian felt dizzier and hungrier. She now had a reason to suspect that the original owner of her body is 80% starved to death. The "light rain" in the house was a little more severe.

Jiang Tiantian watched that there was more and more water on the kang bed, so she went to the outhouse to find a basin to collect water.

It was very likely that she would starve to death after being hit by a car. The rumbling in her stomach became even more severe. Jiang Tiantian covered her stomach, wondering if she was the only one left in the house. It would be dark soon but no one had come back to the house!

Jiang Tiantian, who didn't want to be a starving ghost, did not give up and cheered up again. This time, she started digging around.

You had to pay more attention to the edges and corners!

Fortunately, Heaven helps those who help themselves!

Jiang Tiantian didn't expect that she actually found something!

There was a small cellar in the outhouse. It actually couldn’t be said as a small cellar, but a pit! The small pit was half a meter square big and covered with a stone board. Jiang Tiantian panted to move the stone board and saw that there’s a few small bags inside.

Jiang Tiantian was fortunate enough to find some sweet potatoes and some grain which was black with some yellow on the center.

Because she lacked general knowledge, she didn't know what that grain was at all. However, Jiang Tiantian knew sweet potatoes. After finding the remaining matches in the house, Jiang Tiantian quickly roasted three sweet potatoes for herself.

After eating three sweet potatoes, Jiang Tiantian felt that her whole body was much better.

Sure enough, people could only think when they were full.

This translation belongs to purplepun.blogspot.com please do not host it elsewhere.

First, Jiang Tiantian thought about her car accident. Without any doubt, Jiang Tiantian knew that it must be intentional. She didn't know which of her younger brother's mother was behind this. Her father was a typical phoenix man and white eyed wolf***. Relying on his excellent appearance, he deceived her mother, the only daughter of a large factory director.

***(Phoenix Man: A man who social climbs by marrying a woman from a higher class

White Eyed Wolf: Ingrate; ungrateful person)

Later, after her maternal grandparents died, her father showed his real skin and monopolized the factory. Then, she had two, three, four, five, six, seven, eight half-brothers. Her mother never felt that she miscalculated her husband’s character in the beginning, and firmly believed that because Jiang Tiantian was a girl, so she had such a result. Therefore, the daily beating of children began. Little Tiantian was beaten for half a year before it was finally discovered!

Although the scumbag was a phoenix man and white-eyed wolf, he couldn't stand Tiantian’s mother beating the child.

Therefore, Jiang Tiantian had lived in her aunt's house since she was five years old, and she had lived here for more than ten years. Although the scumbag didn't meet her on a daily basis, every time they met, her tragic mother always asked for money while swearing wildly, emphasizing that she was the main wife and would never divorce! All in all, Jiang Tiantian still lived a very easy life.

But who would have thought that her scumbag father would be diagnosed with cancer three months ago?

It was said that the old man's will was to leave all his property to her. Her two, three, four, five, six, seven, eight younger brothers got no share, not even a dime. Jiang Tiantian didn't know what went wrong, but she knew that her scumbag father had not died, yet she died because of this will.

She didn't know if her death would make the scumbag father and tragic mather sad, but she herself wasn't too sad. The scumbag father rarely saw her, and finally gave her something that caused her death; and the tragic mother... Although she knew that her had suffered badly, she had been abused by her as a child and they had separated early. So, she didn’t really feel anything.

Although there’s nothing here, Jiang Tiantian still felt very relaxed.

She didn’t know why.

If she had to say, it’s probably because she finally broke free!

She finally broke free from those people!

Now that she had transmigrated, Jiang Tiantian didn't want to worry about her "past life" anymore. Anyway, it had nothing to do with her now.

They had given her a life and she had handed it back.

Now she had nothing to do with them.

It’s really, easy!

Just when Jiang Tiantian was in a daze, the rain outside slowly stopped. Jiang Tiantian looked out the door, the sky was already dark, she got up and went out. As soon as she went out, she felt a gust of cold wind.

Jiang Tiantian resolutely withdrew into the room. She looked at her small arms and legs. Without exaggerating, she estimated that she only weighed 70 pounds. But although it was cold outside, she did not give up her plan to go out. She desperately wanted to feel the breath of her new life!

When she was rummaging through the cabinet just now, she saw a set of cotton-padded clothes and cotton trousers with several patches in the cabinet. Jiang Tiantian put them on decisively, and then looked at the straw sandals on her feet. She shrank her feet.

Maybe because she had changed into thick clothes, although she was still wearing straw sandals, it was not so cold.

At this time, almost every household was cooking, and many houses were emitting cooking smoke. Jiang Tiantian walked along the wall, and within a few steps, she heard a woman's voice.

"Mother, Jiang Tiantian didn't go out all day today, are we going to go take a look?"

Jiang Tiantian immediately stopped and pricked up her ears. She felt that this "Jiang Tiantian" was herself. After all, the names are the same.

"No, just wait until she figure it out on her own. That this child is usually very quiet. But she still does a hunger strike to prevent Xu Cuihua from remarrying. A dog that bites really doesn't bark. Why doesn't she think? Her mother is dead, and so is her father. Xu Cuihua is a stepmother, so why would she take care of a stepdaughter who has nothing to do with her? Besides, they usually don't have a good relationship. Xu Cuihua wanted to get rid of this burden. She has written a pledge with the captain, and she doesn't even want Jiang Lao’er’s*** house."

***(姜老二 Jiang Lao’er means the second son of the Jiang family)

Jiang Tiantian received this information while squatting in the corner to eavesdrop.

The original owner sure died of starvation, but was it not because of lacking food, but "suicide"?

"That's true, but mother, you have promised Xu Cuihua to help her with matchmaking. Who in our village doesn't know that Jiang Tiantian can't do manual labor? She can't work outside, and she can't do housework. Besides, that 17 years old girl is as thin as a stick. It won’t be easy for her to give birth. Which family would want her?"

After a pause, she added: "That girl likes to be alone. She doesn't go out much, and she doesn't talk to anyone. She doesn't have any close friend. I doubt whether she can recognize everyone in the village."

That voice was not ridiculing but carrying a tone of worry.

Had to matchmake such a girl to someone? It’s really worrying!

A gust of wind blew past, and it became even colder. Jiang Tiantian put both hands in her sleeves and her ears were pressed against the wall.

This translation belongs to purplepun.blogspot.com please do not support plagiarism.

At this time, the two started discussing about boys in the village again, this one did that, that one did this... The point was the pair of mother and daughter in the yard seemed to be very worried. They had received a piece of red cloth from Xu Cuihua, but Jiang Tiantian seemed to be easily smashed.

This job was not easy.

Finally, the two ended the conversation.

Jiang Tiantian listened to the gossip. She moved her slightly stiff legs and stood up. As soon as she stood up, she felt someone looking at her, she immediately looked around, but there was no one.

Her senses were sensitive. Or was that person hiding? Who cares?

Jiang Tiantian was not embarrassed to be caught eavesdropping. She dragged her straw sandals and continued to walk forward while her brain processed the information she got.

After summing up, Jiang Tiantian thought that this setting was okay. She looked at the houses nearby again and added something to her note. The situation here was not as good as the rural hometown in her aunt's childhood photos. She guessed that it wasn't even  the 1980s.

  1. The original owner was 17 years old like her and had the same name.
  2. The original owner starved herself to death in order to prevent her stepmother from remarrying.
  3. The original owner had no biological parents, and her stepmother was busy remarrying but there weren’t any relatives who came forward. It was very likely that she had no relatives.
  4. In order to get rid of the original owner, the stepmother gave up on the house. She was really alone in that house.
  5. The neighbor auntie of was paid a red cloth and wanted to introduce her to someone.
  6. The original owner didn't seem to be able to do anything, just like her.
  7. The original owner had no close friends, and didn’t he recognize everyone in the village, so she didn’t need to be afraid of revealing her secret.
After summing up, Jiang Tiantian thought that this setting was okay. She looked at the houses nearby again and added something to her note. The situation here was not as good as the rural hometown in her aunt's childhood photos. She guessed that it wasn't even  the 1980s.

    8. It was most likely to be the 1960s or 1970s.


The 1960s???!!!

Jiang Tiantian flattened her mouth and took a deep breath.

Would she really not starve to death?

Such worries flashed in her mind, but Jiang Tiantian quickly regained her spirits.

Just live. Why be dissatisfied?

As a human being, we had to be content!

The new day of poverty was about to begin!




TOC | Next

Comments

Popular posts from this blog

Intern Parents Chapter 1 Part 2

Intern Parents Chapter 1 Part 1

Intern Parents Chapter 3 Part 1